----- Original Message -----
From: "Marlei Gomes"
To:
Sent: Tuesday, December 28, 2004 10:04 PM
Subject: Re: Aupair sumida!

Oi,

Muitas mudancas desde 2002 quando sai do Brasil, mas eu estou feliz.
Retornei para o Brasil no ano seguinte e voltei como estudante em 2003, e recentemente me casei com meu namorado britanico, you know, he didn´t let me go :-) continuo indo ao colegio e estudando Ingles desde que vim pra ca, mais ainda falta muito para atingir o padrao de um nativo e exigencia dos ingleses para se conseguir um bom emprego, se fosse para onseguir emprego no Brazil ja estaria otimo.

Bom, e isso ai. Aguardo informacoes da Rosilene.

Abracos
Marlei

OI,

ME CHAMO NAILZA, MORO EM SÃO VICENTE - SP, ESTOU ESCREVENDO PARA DESEJAR UM FELIZ NATAL PARA TODOS, E TB PARA AGRADECER A ATENÇÃO E O APOIO QUE A MBRAZIL ME DEU, POIS JÁ VIAJEI PARA A ITÁLIA E TIVE TODA AJUDA CONSEGUIR ME DÁ BEM EM OUTRO PAÍS, COM OUTRA CULTURA E NÃO ME SENTI TÃO SOZINHA, É CLARO QUE PARA ISSO DEPENDE MUITO DE NÓS TB, AGORA ESTAMOS JUNTOS NOVAMENTE PARA
REALIZAR UMA NOVA VIAGEM, UM NOVO SONHO, PEÇO A DEUS ACIMA DE TUDO PARA QUE ILUMINE NOSSOS PASSOS, E NO MAIS TARDAR EM JUNHO ESTAREI INDO PARA O CANADÁ.
FAÇO COMO EU, SE TIVER O SONHO DE IR PARA OUTRO PAÍS, CONHECER UMA NOVA CULTURA, APRENDER UMA NOVA LÍNGUA, E AO MESMO TEMPO GANHANDO DINHEIRO, TENDO TODA SEGURANÇA DE CONTAR COM PESSOAS EXPERIENTES, CONTE COM A MBRAZIL.
QUALQUER DÚVIDAS ESTOU ABERTA A DÁ MEU TESTEMUNHO.

BEIJOS
NAILZA

----- Original Message ----- From: "Daniela Mansur" To: ; Sent: Saturday, December 11, 2004 7:57 PM Subject: Breve relato da minha vinda pra UK > Ola Marcelo...tudo bem!! > Antes de mais nada, obrigada por tudo!! Pela forca, pelas dicas, pelas > indicacoes e pelos valiosos contatos os quais vc me encaminhou!! > Bem, ja estou morando aqui nas gelidas terras da Inglaterra ja ha um mes!! > Estou morando em Bristol, que fica a 3 hs de Londres, trabalhando como au > pair e morando com uma familia! > Bem, antes de vir pra ca, passei 3 dias maravilhosos em Paris... tirei > muitas fotos, fui sozinha, mas foi a melhor viagem que ja fiz.. conheci > muita gente!! > Entao passamos pela imigracao inglesa de madrugada, as 2:00h da manha... eu estava dormindo, acordei descabelada e desci do onibus pisando no tennis, > nem sabia onde estava...rs .. > Foi muito tranquilo... so quando eu entrei no posto e que eu vi que estava > na tao temida imigracao inglesa!!... Nao tinha fila nenhuma, poquissimas > pessoas e o silencio da madrugada predominava... entao fui direto para um > dos guiches,... > Logo em seguida ele carimbou meu passaporte!! Visto de turista, por 6 > meses! > > Nessa hora eu ja estava tremendo.. fiquei tao nervosa que saindo dali eu > entrei no banheiro dos homens sem perceber..rs.. mas fiquei feliz da vida! > Esse era o momento que eu estava temendo e me preparando psicologicamente ha mais de um mes!! E no entanto, venci!! Venci as fronteiras inglesas!!! > Entao, passei uma noite em Londres no albergue , um dos > melhores, fica dentro de um parque belissimo, cheio de esquilos!! e > aproveitei pra me encontrar com um amiguinho que conheci na net antes de > sair do Brasil! > No dia seguinte ja vim me encontrar com a familia em Bristol... e desde > entao minha vida de turista acabou... por enquanto!!rs > Sabe, nao dei muita sorte, ou melhor, me precipitei em vir logo na primeira familia que apareceu... aki sao 4 criancas, a menor de 5 anos e terrivel, > muito mimada, me faz de boba... mas o pior nao e isso,... a casa e muito > bonita e enorme, tenho um quarto so meu, banho bem quente na banheira, e uma adega pra tomar vinho toda noite...rs ... Mas nada disso compensa, pois eles estao me pagando muito pouco 50 libras na semana, e o trabalho nao e > pouco... e a casa fica no countryside... muito longe de qualquer lugar que vc possa imaginar.. o ponto de onibus mais perto fica a 1 h de caminhada! > Enfim, ta dificil de sair pra estudar, e pra ter uma vida social nas minhas folgas... > Mas Gracas a Deus... ja estou fazendo uns contatos, conheci uns brasileiros > por aqui, e meu proximo desafio e tentar a extensao de meu visto que > vencera em 5 meses... quem entra com visto de turista nao pode mais mudar > para estudante.. tem que sair do pais mesmo!! > Entao.. estou fundindo meus miolos pra tentar achar uma solucao.. meu plano > e o seguinte: acelerar o meu processo da cidadania italiana... estou > tentando ver a possibilidade de dar entrada aki em U.K mesmo ou entao, em > ultimo caso, terei que ir pra Italia, arrumar um emprego por la e esperar > uns meses ate o meu tao sonhado passaporte iltaliano estar me minhas maos!!! > Ou entoa... quando passar esses 5 meses, terei que sair do pais, ir para > Paris ou Amsterda, passar uns 5 dias por la e depois entrar na Inglaterra ja > com uma matricula de escola em maos!! E tentar o visto de estudante dessa > maneira... Haja libras pra tudo isso!! > Por isso Marcelo, aconselhe a todos os seus clientes a virem pra ca COM > VISTO DE ESTUDANTE ou com o worl permit!! E se informar direitinho, > pesquisar na internet, estudar muito bem a proposta da familia !!! Nao venha > como turista, pois as dificuldades sao muitas... eles esta fechando o cerco > mesmo! > Outra dica e entrar em salas de bate papo e fazer o cadastro no Orkut e > tentar fazer amizades com brasileiros que estao aki.. (site do uol e bem > legal) e assim se informar das experiencias de que cada um esta tendo por > aki!! > > Por outro lado.. desde que pisei nessas terras da Europa, percebi que NADA E > TAO DIFICIL QUANTO PARECE... Aqui as coisas acontecem... so temos que ser > espertos e nao marcar bobeira.. tem emprego de sobra... Da para vir pra ca > sem emprego mesmo e te garanto que na semana seguinte vc ta empregado!! Tem > cartaz de "wanted" em tudo que e Pub e restaurante!! principalmente nesse > epoca do Natal! > E por maior que pareca o problema, Deus sempre me indica o caminho, dia a > dia, desafio por desafio!! Posso dizer que estou muito FELIZ! E estou > vivendo aquilo que imaginava: uma rotina cheia de desafios... um diferente > do outro!! > Hoje foi minha folga e depois de uma longa jorgada de bicicleta ate a > estacao de onibus (o pneu furou no meio do caminho), peguei o onibus e > coloquei a bike dentro ate o centro de Bristol e encontrei um restaurante > brasileiro chamado "Boca Nova"!! Que alegria!!! Abri a porta e estava > tocando Vinicius.... " e melhor ser alegre, que ser triste, alegria e melhor > coisa que existe.." nem acreditei!! No cardapio tinha: cafeeeeee (que > delicia), feijao preto, guarana, caipirinha... conversei com o dono e ele me > deu 2 pacotes de polvilho azedo!! Amanha teremos pao de queijo no cafe da > manha!! E ainda me oferece um um emprego part time qdo surgir uma vaga!! > No mais... estou aprendendo a cozinhar na marra... todos os dias.. para 7 > pessoas... coisa que nao fazia na casa da mama no Brasil (alias.. que > saudades da minha mae... meu salario esta indo todo em ligacoes..rs..) ate > que estou me saindo bem!! Eles pedem para que eu cozinhe comida > brasileira... ja fiz arroz doce, polenta, cuscus e feijao!! > Enfim... estou vivendo o que esperava... um desafio a cada dia!! E acho que > o segredo da felicidade e justamente nao SABER COMO SERA O SEU DIA > SEGUINTE!! Coisa que nao sentia ha anos... pois minha vida no Brasil estava > estagnada numa rotina bucolica, emprego estavel, sem perspectiva de > crescimento nem mudanca... a cidade que nunca muda, as pessoas idem... > enfim, e bom sentir um friozinho de inseguranca e acreditar na nossa forca > interior e capacidade de crescimento!! > Algo curioso que tenho notado... sempre que me vejo conversando com Deus, em > meus momentos de solidao, alguma coisa de errado acontece na mesma hora... > como hoje por exemplo, que tive que empurrar a bicicleta com o pneu furado > no meio da escuridao, sem saber o caminho de volta pra casa.. e apesar do > pavor que senti, eu tinha certeza de que esse momento era uma PROVACAO > divina, um teste de Deus, um teste de coragem... o pavor passou e senti a > presenca DELE caminhando ao meu lado .. cheguei em casa depois de 2 horas.. > sa e salva! Momentos como esse tem sido diarios nessa minha busca de uma > vida nova! > > Bom, falei demais ne! E que a solidao aki tem sido grande e a lingua > portuguesa esta extinta!! > Afinal de contas... estou aki para isso ne! E meu ingles parece que deu uma > melhorada! As criancas tem me ensinado umas 20 palavas nova por dia! > Ja que nao falo mais em portugues, pelo menos mato as saudades escrevendo!! > Estarei aki... na eterna expectativa de algo novo e melhor! e tambem a > disposicao para apoiar a todos que queiram arriscar a felicidade na terra > "Tia Beth" ... ganhar uns "pounds" e uma experiencia de vida inesquecivel! > Saudacoes britanicas a todos... com muitas saudades da terrinha... da > capoeira... dos paes de queijo...do forro, dos finais de tarde em Ubatuba... > Aproveitem o verao por mim... que passarei o Natal com os pes na neve!! > > Me escrevam amigos... > > Um big hug, > Dani.... > ----- Original Message ----- From: Adrianapinheirofernandes To: diretoria@mbrazil.com.br Cc: mydriana@yahoo.com.br Sent: Tuesday, November 30, 2004 11:50 AM Subject: Relato de Experiência Oi Marcelo, Tudo Bem? Conforme o prometido estou enviando o meu relato de experiência, Em Outubro de 2003 eu estava no meu curso de inglês numa aula de conversação, ( com aquela dificuldade em falar que so Deus Sabe ), rs.... toca o meu telefone Celular, era a Lilian uma Aupair sua que estava na Holanda com uma familia Americana ja fazia 3 meses e ela queria retornar ao Brasil pois nao queria ficar ilegal no País, a familia ja tinha entrado em contato comigo em Junho do mesmo Ano, entao a familia pediu a Lilian que entrasse em contato comigo para saber se eu estaria disposta a ficar também 3 meses la com eles... Eu disse que sim e fiquei muito animada, mas para minha surpresa eu tinha que estar voando na proxima semana para holanda, pois a Lilian precisava vir embora para o Brasil...Foi aquele corre-corre, comprar roupa de frio em pleno verão carioca, Peguei o Voo aqui numa Quinta-Feira chegando no aeroporto ja em The Netherland mais um surpresa minha mala havia ficado em Milão... Fiz a ocorrencia e fiquei 2 dias sem mala.. O Srº Kennie e quem foi me buscar no aeroporto foi muito educado ... Chegando em casa conheci toda a familia...Uma família maravilhosa. A Lilian teve 5 dias para me passar todo o serviço, depois destes dias fiquei eu e Deus. Em Dezembro a familia foi para Boston e eu fiqui na casa ( fiquei de ferias trabalhando apenas 1 mes) rs.... a familia me deixou os 2 carros para eu utilizar e dinheiro ...Conheci uma familia cujo a mãe é Brasileira e passei as festa de Natal e Ano Novo com eles.... Depois das Festas de final de Ano eles retornaram e fui busca-los no aeroporto as crianças fizeram uma festa no aeroporto quando me virão eu nunca tinha visto tanta felicidade nos olhos daqueles anjinhos... Foi maravilhoso o retorno deles... Eu so tenho a agradecer a esta familia de Americanos maravilhosa que me acolheu em seu lar, me receberam como membros da familia tiveram muita paciencia com relação ao meu pouco Inglês , a Robbie minha Hostmother me ensinou muito sobre a vida o quanto ela é importante e como devemos viver intensamente a cada dia e hora ... Ela tinha uma doença chamada ( Exclerose Multipla ) ela nao possuia movimentos na parte inferior do corpo... Mas ela tinha uma garra de viver uma força de vontade que nao sei como explicar.... Fazia de um tudo, cozinhava, Passava Roupa, Subia escadas..................sem comentarios....... Ela tinha 3 anjinhos maravilhosos Jude de 6 Anos, Breadam 5 anos e Reagan 3 anos e um Esposo ( super-marido ) Kennie... Bom Marcelo o que eu tenho a dizer e que Deus foi muito bom comigo me colocou numa familia abençoada que me ensinou não só o Ingles , mas o porque de viver todos dias.. Eu retornei em 7 Fevereiro de 2004 pois eu também nao iria ficar ilegal no País e a Lilian retornou para familia de novo. E eu agora estou em busca de uma nova oportunidade, de que uma familia como esta me escolha e eu possa emfim fazer um curso de Ingles no exterior e realizar o meu sonho que e aprender a falar o ingles fluentemente. Muito Obrigada, Ps.: Se eu puder te ajudar de alguma forma aqui na minha cidade ( Rio de Janeiro ) e so me falar ok... Adriana Fernandes ----- Original Message ----- From: Lucianagomes To: marcelo@passaporte.org Sent: Monday, November 29, 2004 11:00 PM Subject: Noticias Querido Marcelo, Cheguei bem e fui muito bem recebida. Na alfandega eles abriram minhas malas, tambem quem mandou nao ser loira dos olhos azuis? Mas, deu tudo certo. O policial falava em espanhol e foi muito simpatico, ainda perguntou se eu nao tinha trazido caipirinha, cachaca. Pode? Falando da familia, acredito que nao poderia ter vindo para uma familia melhor, eles sao divertidos, pacientes e bondosos. As criancas sao calmas, enfim otimas. Estou reaprendendo a dirigir, pois como tinha falado, eu tenho carteira de motorista mas nao tenho grande experiencia. E aqui estou reaprendendo, espero que eles continuam com a paciencia que vem demonstrando. Estou feliz!!! Depois escrevo mais e mando foto. Muito obrigada. Luciana

----- Original Message -----
From: Mirlene Melo
To: diretoria@mbrazil.com.br
Sent: Friday, November 26, 2004 1:08 PM
Subject: England

Ola pessoal, estou escrevendo para contar as novidades, ja faz seis meses que eu cheguei aqui na Inglaterra, estou estudando e consegui o visto de estudante, valido por um ano.
Trabalho cuidando de uma senhora de 72 anos, com Alzheimer´s, na parte da manha vou a escola, o curso e muito bom e tem gente de todo canto do mundo.
Aqui esta muito frio, mais ou menos 10 graus, mas e ainda o comeco, em janeiro chegara a -4 graus, terrivel!!!!!
Estou com saudades do Brasil, mas vou ficar aqui ate vencer o meu visto, quero aproveitar bem essa oportunidade e aprender muitas coisas, nao so o idioma.
Beijos
Mirlene

----- Original Message -----
From:

Sent: Sunday, November 14, 2004 12:01 PM
Subject: oi

> oi gente, what have you been up?
>
>
> aqui ta tudo muito bem..hoje esta fazendo 8 graus e ontem de noite fez -2
eu
> disse, menos dois..vcs acreditam?? minha mae, que frio..as vezes nem
consigo
> imaginar o calor que deve estar fazendo ai no brazil..o jornal mostou que
ja
> esta geando na escocia e provavelmente ate dezembro vai nevar..aqui ainda
> nao tem previsao a neve pode ser hoje, amanha ou daqui um mes...o ceu
ontem
> estava bem azul, um dia lindo e todo mundo na rua com jaqueta, luva
etc...e
> maior legal, vc chega na baada emcapotado e vai vai tirando tudo...tem
> meninas que ja estao tao acostumadas com o frio que ja vao pra balada de
> mini saia e bota e blusa bem decotada..e eu ..brasileira, vou toda
> emcapotada...
>
> agora na segunda, vao fazer uma festa comemorando a chegada do natal, a
> oxford street vai ser a primeira a receber enfeites...acho que vou la, nao
> sei...as liquidacoes de natal ja comecaram e estou quase ficando louca....
>
> na sexta passada fui conhecer o windsor castle, meu deus, que lugar mais
> lindo..vi a troca da guarda e tirei simplesmente 72 fotos pode? I mean,
acho
> que vou voltar pro brazil com umas 479...
>
> anyway..espero que estejam todos bem..um grande beijo, agente se ve logo..
>
> mi.

Oi Marcelo,

Estou mandando este e-mail para te contar como e que esta sendo a experiência de trabalhar em um navio.

Em Dezembro de 2001 eu estava indo trabalhar no navio Fantasy da Carnival Cruise Lines como Galley Steward. Confesso que não tinha muita idéia do que era Galley Steward, só sabia que ia trabalhar na cozinha. Eu nunca havia saído do Brasil e pra piorar não tinha um inglês tão bom. Quando eu cheguei no navio foi aquele susto, pois trabalhava cerca de 12 horas por dia em um trabalho que era totalmente desgastante. A maioria do tempo passava lavando pratos e talheres, e depois tinha que lavar toda a cozinha. Demorei um tempo para me adaptar aquela vida. No começo foi difícil aceitar que eu tinha me formado em Turismo para lavar pratos e tive muitas vezes vontade de desistir e largar tudo. Quando isso acontecia sempre pensava que se muita gente de sucesso começou por baixo, porque eu não poderia. Os dois primeiros contratos foram muito difíceis, mais também amadureci muito. Mesmo trabalhando muito, tive a oportunidade de conhecer lugares maravilhosos e juntar uma boa grana. Além disso estava sempre aprimorando o meu inglês, pois queria muito mudar de departamento. a mim não me interessava, garçon, camareiro ou qualquer outra posição. Queria mesmo e dar um grande pulo e me tornar Purser (Information Desk).

No final do segundo contrato finalmente consegui a minha promoção. Hoje estou trabalhando na Information desk e tenho adorado. Acho que o tempo como Galley Steward foi muito proveitoso, pois aprendi coisas que não aprenderia em nenhuma Universidade. Se você me perguntar se eu faria tudo de novo, mesmo sabendo o tipo de trabalho que eu iria fazer eu responderia que si. Tenho certeza que se eu tivesse começado ja na posição que hoje eu estou, não daria o devido valor.

Os últimos 6 meses foram muito prazerosos. além de estar fazendo um trabalho que me dá muito prazer, tenho tido muito mais oportunidades de sair nas ilhas, de me divertir, além de ter um tratamento VIP. Hoje estou de férias, mais doido para voltar, pois tenho aprendido e me divertido bastante. Fiz muitas amizades e os lugares que eu conheci não preciso nem dizer né? São maravilhosos!!! Eu recomendo a qualquer pessoa ir trabalhar em um navio, mesmo que seja por apenas um contrato. O que se aprende a bordo nao se ensina em nenhum outro lugar.

Obrigado por tudo,

Leonardo Costa
Purser- Carnival Cruise Lines
leonardocosta007@hotmail.com

> A minha nova chefa e muito legal. Ela tem apenas 30 anos e me trata muito
> bem. o bebe de 6 meses e a coisa mais linda do mundo. Eu gosto de ser
> babysitting, e legal...Eu beijo aquele bebe o dia inteiro, porque ele e
> muito fofo..Mas a Siteri vai ter um curso de 6 semanas que se inicia em
> novembro e termina em dezembro, depois que termina o meu visto...
...Eu quero ficar na europa, nao quero voltar para
> o brasil. Se nao for possivel a Inglaterra, quero ir para a italia, se nao
> for possivel a italia, quero a espanha...Suica..sei la..
VOLTAR PARA O BRASIL
> NUNCA MAIS!!!
> obrigada marcelo

Sent: Monday, September 06, 2004 3:43 PM
Subject: HELLO

> HI PARTNER....HOW ARE YOU???
>
> I´M FINE NOW....tive alguns problemas com a familia no inicio do mes de
> agosto mas agora, GRACAS A DEUS, esta tudo muito bem, fiz muitos
progressos
> no aprendizado da lingua e ja posso sair sozinha, fazer meus passeios,
> comprar muitas coisas e conhecer gente nova (que era o que eu mais
queria).
> Economizar realmente ainda nao deu porque eu sou muito ´gastona´, mas meu
> intuito aqui nao e o de fazer dinheiro e sim aprender o ingles....vou
sempre
> pra escola e meu professor e maravilhoso! Muito atencioso e inteligente,
ele
> sempre estimula a classe a ler jornal, ver televisao e tentar repetir as
> palavras, etc...ja estou lendo livros em ingles e consigo entender muito
bem
> qdo as pessoas faklam comigo, as vezes e um pouco dificil responder, mas
eu
> me esforco....
> tenho pensado bastante em ficar aqui mais alguns meses pra poder
aperfeicoar
> bem a lingua porq acho que em apenas seis meses nao vou virar nenhuma
> expert..mas tudo bem...
> estou escrevendo pra agradecer a colaboracao de todos vcs que me ajudaram
a
> transformar meu sonho em realidade....
> conheci algumas pessoas que contrataram agencia no brasil e foram
> enganadas...e bom saber que o meu caso foi diferente e agora estou em
outro
> pais legalmente e segura...
>
> muito obrigada!!!
>
> espero que possamos trabalhar juntos novamente porque ainda quero conhecer
> um navio e CLARO, trabalhar nele..nao tenho muita experiencia mas nao me
> importo em comecar com um trabalho bem simples como por exemplo lavar
> pratos....
>
> a proposito, colud you please send to me more informations about that????
>
> thank you some much indeed!!!
>
> midia-23 yrs- LONDON
>

Estou muito feliz e satisfeita com a MBrazil,me apoiaram todo tempo e sempre estavam em contato comigo e sempre era muito bem atendida.
Nao tive sucesso com a minha primeira familía,e a MBrazil resolveu meu problema rapidamente,me sinto muito segura em saber que eles se preocupam com seus
clientes e que podemos sempre contar com sua ajuda. É minha primeira experiência longe de casa eem outro país,estou amando a Espanha,vivo em um pueblo 10m de Palma de Mallorca estou super feliz e minha nova familía é maravilhosa.Cuido de 2 crianças Maria de 1 ano e Toni de 4 anos meus pais se chamam Bartolomeu e Margarida amo muito eles me tratam como uma filha.
Começo a trabalhar as 7h da manha até as 2h da tarde depois posso fazer o que quero,vou a piscina ao cinema em Palma e muitas outras coisas.Tenho um quarto
só para mim com banheiro,minha mae compra para mim tudo o que necessito e medam muita força porque nao é fácil ficar longe de quem amamos.Sofri muito no começo mas graças a MBrazil estou tendo a melhor experiência de
minha vida .

Vocês me ajudaram a realizar meu sonho que era viver 1ano na Europa e conhecer a Espanha.

************ Muchas Graçias ************

Marcelo ,Suzana e a todos da MBrazi
Besos e un Saludo
VIVIANE PEDRUZZI

----- Original Message -----
From: "vivi.pedruzzi"
To: "marcelo"
Sent: Saturday, June 26, 2004 6:35 AM
Subject: Felicidade

Oi Marcelo, desculpa por nao te escrever mais é que as vezes nao conseguia entrar no meu e-mail.kirsten conversou com uma amiga de Palma e me conseguiu uma nova família estou super feliz vou enviar postales de Mallorca para você e Suzana, vou te escrever uma vez por semana para dizer como estou.

Muito Obrigada por tudo
Beijos Vivi

----- Original Message -----
To: marcelo@passaporte.org
Sent: Monday, June 14, 2004 7:11 PM
Subject: Carta para MARCELO

Querido Marcelo

Em primeiro lugar, gostaria de dizer o quanto senti não ter podido te conhecer melhor da última vez em que estive aí em Jundiaí (no intuito de encaminhar uma cliente nova à (MBRAZIL). Gostaria de te agradecer pelo apoio que me deu durante o período em que permaneci no exterior. Passei por momentos difíceis, e foram suas palavras e as do ISRAEL que me deram força para seguir em frente. Peço desculpas se por algum momento me interpus no seu quotidiano, mas devo dizer, porém, que foi bastante difícil esse início de estadia num país com um povo tão diferente do nosso no que diz respeito à expressão das emoções. Hoje compreendo que eu é que sou extremamente sensível, e que isso muitas vezes é o que coloca pedras no meu caminho. Entendi, por fim, que o importante é seguir em frente e lutar...com ou sem lágrimas. Se temos uma meta, nada deve nos impedir. Hoje estou bem mais fortalecida e aprendi a gostar dos ingleses e aceitá-los como são. Afinal, prefiro a seriedade deles à displicência, desrespeito
e desigualdade social com que tive infelizmente de aprender a conviver em nosso país . Tenho praticamente todos os documentos em ordem, Marcelo. Só falta mesmo enviar meu currículum em inglês para facilitar mais a comunicação. Estou aguardando já há bastante tempo, mas somente semana passada fui notificada pela srta SUSANA de que a sistemática da empresa pede que lhe seja enviada uma carta. Agradeço mais uma vez pela sua bondade, e também pela sua sensibilidade ao escrever aquela carta às famílias ("Marlene será como uma avó atenciosa e responsável para com seus filhos !") Obrigada por interceder sem mesmo ter podido saber que eu sou exatamente assim, pois amo as crianças, os velhos, os doentes e os animais... Despeço-me atenciosamente e fico no aguardo de novas propostas, disponibilizando-me para início imediato. OBRIGADA ! OBRIGADA ! OBRIGADA !

Marlene Nakama

----- Original Message -----
From: Maria Mirlene Melo
To: diretoria@mbrazil.com.br
Sent: Thursday, June 03, 2004 4:22 pm
Subject: Estou muuuuuuuuuuuuuuuuito feliz!!!!!!!

Ola marcelo tudo bem, eu estou morando aqui na casa do gary na cidade de bradford on avon, sudoeste da inglaterra, cuido da mae dele que e debilitada, ela tem 72 anos, estou gostando muito daqui , é uma cidade pequena muito tranquila, ainda não matriculei em nenhum curso de inglês, mas o gary esta vendo isso pra mim, minha comunicação com ele é razoável, eu procuro sempre entender o que ele fala pra mim,.. estou muuuuuuuuuuuuuuuito feliz por ter realizado um grande sonho, agora resta-me aproveitar essa oportunidade e criar outras mais.... obrigado por tudo que vcs fizeram por mim.. beijos... até breve.. com muito mais novidades...

Mirlene Melo
Bradford On Avon - Sudoeste da Inglaterra....

Faça como Maria Mirlene - cadastre-se ainda hoje, pois temos muitas vagas como esta acima em toda a Europa e Estados Unidos.

Ligue 11- 4587-8101 com Suzana

www.passaporte.org

Bom dia Marcelo,

Estou lhe enviando este e-mail para dizer que recebi a ligação de uma
família, especificamente de Delors Sanders, da Inglaterra. Ela ficou de
enviar-me algumas fotos da família e maiores detalhes.

Atenciosamente.
Andréa S.Ferraz

----- Original Message -----
Sent: Monday, May 17, 2004 1:57 PM
Subject: Valeu marcelo!!!

Ola Marcelo td bem com vc? Então estou lhe comunicando que ja fechei com a familia Mrs.S. Mohamed e estou embarcando dia 22/06 mas a familia ira me encontrar somente dia 25/06, prq antes vou fazer um pequeno tour in Londres. Mas esta td ok!! Obrigada pela forca e quero dizer que assim que estiver la irei mandar noticias para vc e tb se houver qualquer imprevisto eu ligo imediatamente, mas por enquanto esta tudo tranquilo... E tb irei comunicar a Suzana.
Obrigada e ate mais...
Debora

----- Original Message -----
From: Edson
To:
Sent: Thursday, May 06, 2004 12:52 PM
Subject: Edson. obrigado

O la aqui é o EDson que vcs mandaram para Belfast na irlanda do Norte quero agradeçer pela oportunidade que me deram.isso foi maravilhoso e hoje estou no brazil ja aplicando para permanênçia no Reino Unido vou ficar no Brasil mais três meses, se preçisarem de alguma opinião sobre como é morar na irlanda do norte estou a disposição, posso afirmar que a experiençia mudou a minha vida para melhor e a Irlanda do Norte as pessoas são tão recepitivas quanto no Brazil, muito obrigado.
Meu telefone em são paulo é 01149737116.
Se preçisarem de mim para qualquer coisa ou até mesmo um relatório a favor da mbrazil estou a disposição até fui visitar a Lucyneide que mora em Kanpen na holanda que ela já trabalhou para vcs.
Tenham um otimo trabalho
Parabéns
Edson Santa Maria

----- Original Message -----

From: Cidinea Aparecida de Souza
Sent: Friday, February 20, 2004 4:48 PM
Subject: Cidinéa Aparecida de Souza

Olá Rosangêla e Marcelo,

este e-mail, é de paz. Eu primeiro quero agradecer pelas famílias que tenho recebido nos últimos dias, muito obrigada Marcelo pois os e-mails vêm de voce e quero também dizer que nos últimos 15 dias, minha vida entrou num furacão, eu vou finalmente viajar.
Eu já estava conversando com esta família desde Outubro mais ou menos, é uma família italiana, que precisa de alguém pra fazer quase tudo. Eu cheguei a falar com o Marcelo sobre a família e disse a ele que eu não tinha o dinheiro da passagem, o que realmente era uma grande verdade(e também,eu esperava uma família que me pagasse a passagem,por isso eu me inscrevi na agência) mas derepente, acho que um grande milagre aconteceu em minha vida.
Bom, pra resumir, eu em dezembro abri uma conta no Banco do Brasil, sem nenhuma pretensão pois dinheiro eu não tenho mesmo, aí eu fui pra casa de minha filha em Itanhaém e quando eu voltei, a mais ou menos 20dias atrás aconteceu tudo, o gerente do BB, simplismente me concedeu um empréstimo de 2000 dolares.
É verdade, eu consegui e com certeza foi a mão de DEUS que me ajudou porque como que uma pessoa feito eu, sem dinheiro, com o nome comprometido no SPC (por isso eu não conseguia comprar a passagem e tudo mais), enfim, eu consegui e faço questão que voces saibam, porque eu achei a atitude do Marcelo muito bonita, continuando a me mandar famílias, mesmo eu tendo dito a ele que gostaria de me desligar da agência, muito obrigada por não ter desistido de mim, muito obrigada mesmo.
Bom, eu vou para a Itália no domingo, dia 22/02/2004 as 22horas, num vôo da Várig. Meu percurso será:-

São Paulo/Lisboa - Lisboa/Roma - Roma/Brindisi, que é onde a família vai me buscar. Quero dizer também que se voces não se importarem e resolverem esquecer as nossas desavenças, eu quero muito continuar na agência e quero saber, se caso eu puder continuar como é que funciona)Estou super insegura, com medo, nunca saí daqui,tenho medo da família não ser tão legal quanto parece enfim, mas feliz,muitofeliz.

Rosangela, quero agradecer a voce por todo o carinho com o qual voce me tratou por esses dois anos e pouco, a atenção, a dedicação, a sensibilidade com a qual voce vê os problemas das pessoas, muito obrigada minha lindinha, voce é super maravilhosa, o Marcelo é uma pessoa de sorte por ter voce trabalhando aí. Parabéns.

Então tá, eu tô correndo feito doida pra ter tudo em ordem até domingo mas fico esperando uma notícia de voces.

SUPER OBRIGADA,

beijinhos,

CIDINÉA

----- Original Message -----

To:
Subject: rotina

Marcelo, a minha rotina aqui nao e nada glamorosa, quando aqui cheguei no primeiro dia de Setembro de 2003, o tempo ainda era agradavel, apos 20 dias a Senhora de 85 anos, a qual esta sobre os meus cuidados, deslizou com a cadeira e quebrou o "hip", fiquei, entao 1(uma) semana no hospital e depois 3(tres) semanas numa Nursing Home acompanhando a recuperacao dela, inclusive a Fisioterapia, que hoje sou eu que faco diariamente. Apos 30(trinta) dias ela retornou para casa. Ela tem a doenca de Parkinson, tem pressao alta, tem problemas cardiacos, logo fez cirurgia e tem um pacemaker, ja teve varios strokes. Dou banho, troco a roupa dela, preparo o breakfast e o lunch, tomo conta da casa, os remedios sao inumeros a cada 3(tres) e ou 4(quatro) horas, quando eu concluo uma atividade, inicio outra, e uma infinidade de cuidados, todos devem ser feitos com horario. No final da noite estou exausta. Combinei com eles que teria o Domingo livre. Aqui aonde estou e uma Village, nao tem absolutamente nada. No Domingo saio com mapa, e claro, estudo aonde quero ir e vou a algum lugar, pois aqui ja fico o suficiente durante a semana. O inverno foi rigoroso, tivemos 40 (quarenta) abaixo de zero. Hoje e 3 de Marco e eles dizem que ainda ira nevar e fazer frio ate o mes de Maio. Estou proxima de Albany, que e a Capital de New York States, mas e uma Cidade EXTREMAMENTE antiga, pois foi aqui, nesta regiao que os primeiros imigrantes chegaram, e estas cidades por aqui ja existiam antes da independencia dos EUA. Um grande abraco, Leila

----- Original Message -----

Hi! puxa acho que estão chateados comigo, mas realmente peço desculpa já enviei uma vez uma mensagem mais voltou, pedi outro e-mail para minha mãe e espero que esta vez chega. Bem neste mes faz tres meses que estou aqui em Londres, estou otima já consegui aprender a falar me comunico muito bem com a familia, Mrs fummi e muito legal me trata como se eu fosse sua filha,  são maravilhosos as crianças me adoram, procuro fazer tudo para não causar nenhum problema para a familia inclusive por isto tenho dificuldade em escrever-lhes sempre, pois estamos sem computador aqui em casa e nem sempre consigo ir a biblioteca,por isso peço-lhes desculpa.Estou amando estar aqui apesar do frio e da saudade de minha familia tudo é maravilhoso, não tenho problemas de se adaptar ou para mim isto não existe pois vim em busca de meus ideais vou lutar para isto, por enquanto não estou na escola mas a Mrs fummi já esta vendo isto para mim e em janeiro começarei a estudar.Quero aproveitar para agradecer a Mbrazil por tudo, sei que por meio de voces muitos jovens conseguem realizar seus sonhos quero dizer que estou muito feliz não fiquem zangados se eu demorar mas prometo que assim que der eu lhes escrevo  recomendações a todos ate a proxima.......

---------------------------------

From: "Wladimir Sardinha"
Sent: Sunday, October 12, 2003 2:02 PM
Subject: London London

Queridos amigos,
Primeiro de tudo, para os que eu nao tive tempo de conversar ou me despedir, estou em Londres agora para enfrentar uma nova fase da vida.
Cheguei bem, estou em uma vizinhanca muito boa, perto de tudo, o clima esta bonzinho ainda, nada comparado ao nosso Rio, bom mas ainda esta quebrando o galho, embora eu nao tire minha jaqueta de couro que ja esta aprendendo a andar sozinha, pois para mim este eh um friozinho igual de SP no mes de julho! Meu amigo disse que daqui para o final do mes ja vai comecar a esfriar.
Amanha, segunda comecarei a estudar e procurar um novo trabalho.
quando quiserem ligar, nao se preocupem com o fuso que eh de 5 horas, estarei sempre
disponivel.
Wladimir

---------------------------------

Hi Israel,
OI Israel tudo bem?

---------------------------------

Oi Monica,

Estou na casa da Ursula em Pembrokes Pines, na Florida, e 1/2 hora de Miami.
A Ursula e uma pessoa muito legal, porem a familia e muito grande.
Apesar de tudo estou tentando me adaptar, porem a minha intencao continua sendo a
Europa, Inglaterra de preferencia. Po enquanto vou ficando por aqui ate juntar um pouco de grana e falar um pouco de ingles, pois ainda nao consegui me matricular numa escola. Continue mandando propostas, de repente...
Agradeco por tudo.
Um abraco,
Sandra Mesquita

---------------------------------

Ola Israel!!!!!!!

Quem é vivo sempre aparece!!!!!
Parabens!!!!!! e papai de novo, estou muito feliz por vcs.
Como estam as coisas por ai? o  Marcelo a mae dele, a Re, a agencia????
Eu estou bem, sou surpervisora do restaurante, room services e do bar do hotel onde trabalho (hotel 4 estrela), To podendo!!!!!!!! (risos), continuo indo pra escola, nao tenho falado muito com as meninas, mas sei que todas estam bem.
Ve se me manda noticias, eu tambem estou morrendo de saudades de vcs!!!!!
Beijos

Erika

---------------------------------

 Ola galera, tudo bem?

Estas sao algumas fotos do meu aniversario na segunda feira , fui para  uma  cidade chamada Cambridge muita linda, conhecida como uma cidade de  Universidades e Colegio, quem quer estudar aqui e tem condicoes e  aconselhado esta cidade, e antiga e so tem esccola e super legal.

 Beijos e saudades de todos,

 Eliane

---------------------------------

From: Lilian Carla Zacarias 
To: Monica 
Sent: Thursday, August 21, 2003 2:55 AM
Subject: Re: Suporte
Ola Monica,

Obrigada por esta, estava aguardando. Eu nao tenho acesso sempre que quero usar a Internet, mas cheguei bem a uma semana, a familia e legal, e aos poucos estou me adptando aos habitos da casa, por exemplo, dormir e acordar cedo, nao almocar, a casa e grande e tem muito trabalho, mas esta sendo muito legal. Assim que fizer matricula na escola, mandarei noticias. 

---------------------------------

Caro amigo Marcelo:
Gostaria de dizer-lhe que somente gracas aos seus servicos e equipe eu consegui um trabalho aqui nos Estados Unidos. Estou trabalhando ha um ano e dois meses para Mrs. Cheryl , funcionaria de uma empresa americana que da suporte a CIA e FBI. Ela procurou no site da MBrazil e confiou no cadastro que voces fizeram. Poder vir trabalhar nos Estados Unidos, com cinquenta e hum ( 51) anos eh um privilegio. Hoje estou "overqualified" e sinto muito orgulho... com isto. Sou um dos primeiros "male nanny" no Estado da Virginia, onde uma adolescente (Ashley) e duas criancas (Lauren,7 e Victoria, 3 anos) me sao confiadas diariamente em todas as suas atividades, desde a Escola ateh ao consultorio medico e dentario. Lembro-me tambem que antes deste trabalho eu fui entrevistado em Sao Paulo, pelo Vice Presidente da Carnival Cruise Lines e consegui trabalhar como galley steward , legalmente durante um contrato de 6 meses , num navio com 900 tripulantes e 2.200 passageiros. Tenho uma carta de referencia do comandante do navio....tudo isso gracas a voces. Foi uma experiencia inequecivel. Serei um eternamente agradecido a voce e tambem ao Israel...ele sempre com uma palavra amiga, tranquila e de animo quando eu telefonava precisando de alguma orientacao ou informacao...Agora estou findando o meu trabalho com esta familia em Washington e aguardo informacoes de voces, sobre os novos empregos de housekeeper aqui nos Estados Unidos. Como poderao comprovar, eu confio muito na sua empresa porque ela me da seguranca...
Deus abencoe a todos. Segue um abraco. Best, Galli.