----- Original Message -----
From: Meg Zigaib
To: marcelo@passaporte.org
Sent: Sunday, December 18, 2005 4:46
PM
Subject: Ola
Oi marcelo, tudo bem?
Aqui e a Meg, estou
escrevendo pra dizer que estou na Nova Zelandia e que ocorreu tudo bem, a Stella
foi nos buscar no aeroporto, esta dando toda a assistencia pra nos, ela e muito
legal com a gente.
Dia 1 de janeiro vamos comecar a trabalhar.
Obrigada
pela oportunidade.
Ate mais.
Beijos
Meg Martins Zigaib
Atibaia-SP
----- Original
Message -----
From: Julianasperandio
To: marcelo@passaporte.org
Sent:
Tuesday, December 13, 2005 8:56 PM
Subject: Depoimento
Olá Marcelo e Olá clientes da Mbrazil!
Como todos os clientes da Mbrazil que conseguem um contrato de
trabalho, eu fui convidada para dar um depoimento para todos vocês, como uma
forma de incentivo para os que estão desanimados....
A primeira vez que ouvi falar da empresa, foi em julho de 2005.
Eu havia decidido mudar o rumo da minha vida, ir para o exterior, foi quando uma
grande amiga minha me recomendou a Mbrazil como sendo uma forma segura de sair
com visto legal e contrato de trabalho. No começo achei estranho, cheguei até a
duvidar, mas ela me garantiu que conhecia pessoas que eram clientes e que já
estavam fora do país.
Em setembro de 2005 eu me tornei cliente da Mbrazil. Após
assinar contrato com a empresa, levantei toda uma documentação e já mandei
algumas propostas de emprego preenchidas. Fui acompanhando meus e-mails, esperei
me ligarem para pelo menos uma entrevista.... e nada!
Neste momento confesso que desacreditei, achei que eu era apenas
mais uma idiota que perdeu dinheiro com propaganda enganosa, mais uma cliente no
meio de milhares, uma Zé ninguém para a Mbrazil! Cheguei até a mudar meus
planos, resolvi correr atrás do visto americano...
No meio de todo um alvoroço de ir para os EUA, um belo dia...
atendo o telefone e saio escutando um monte de palavras diferentes onde só pude
entender Juliana (meu nome, prazer!) e Dubai. Pois é pessoal, era uma entrevista
para um Hotel de rede internacional, uma oportunidade maravilhosa na minha
vida!
Hoje estou quase de malas prontas, já assinei meu contrato de
trabalho de 2 anos, estou fazendo os exames médicos e creio dentro de 10 dias
estarei fora do país.
O que eu penso sobre a empresa agora?
Que a Mbrazil dá oportunidades iguais para todos! Nós, clientes,
recebemos os mesmos e-mails, as mesmas propostas, as mesmas chances!
Vai de vc se agarrar e ir atrás, lutar pelo que quer, estar
aberto a novas oportunidades e, acima de tudo, ACREDITAR!
Acreditar que existe uma empresa séria que está disposta a te
ajudar, te estendendo a mão para te conectar com o mundo de uma forma
segura...
Espero que recebam a sua oportunidade em breve, e enquanto isso,
deixo o meu toque de esperança para todos...
Abraços e boa sorte!!!
Juliana Sperandio
----- Original
Message -----
From: "cassio eduardo"
To: <apoio@passaporte.org>
Sent:
Monday, December 05, 2005 6:32 PM
ola, regiane.... como vc esta?
bem, aqui esta otimo chegamos no domingo e nao tivemos nenhum
problema
para passamos na imigracao. a Stella foi nos buscar no aeroporto e
nos
deixou no alojamento... estou adorando a experiencia esta sendo otimo
ate agora ja estou estudando e depois do natal provavelmente iremos para a
fazenda irei tentar tirar foto dos apartamentos para te mandar mais adianto que
e muito bom o local, as pessoas ai podem vim despreoculpadas que tem tudo no
quarto e o local e bem tranquilo.
Vou ficando por aqui por ira comecar minha
aula agora mais assim que
tiver mais novidades entro em contato com
vc...
OBS: muito abrigado por tudo lhe sou muito grato por esta
realizando meu sonho isso e demais um grade abraco...
Cassio Eduardo de Oliveira
----- Original
Message -----
From:
To:
marcelo@passaporte.org
Sent: Tuesday, December 06, 2005
7:02 PM
Subject: Um paraizo chamado Nova
Zelandia
Ola Marcelo!!
Eu e o Mauricio ja estamos aqui em Aukland ( NZ ), a uma semana
e conhecemos quase a cidade toda...Aqui realmente ´e tudo muito lindo e
novo...Um povo simpatico e de varias racas.
Vamos estudar (ingles) durante
duas semana e depois do natal vamos pra fazenda..na ilha sul, na qual dizem que
a paizagem ´e mais bonito ainda...
Conhecemos varios brasileiros de todos os
cantos do Brasil e aqui a gente ´e uma familia...
Obrigado pela forca e pelos
contatos...
Do + tudo Blz
Um Abraco !!
Anderson Plinio
Pres. Epitacio-SP
-----
Original Message -----
From: Iracema Silva
To: Marcelo@passaporte.org
Sent:
Thursday, November 24, 2005 11:42 AM
Subject: Espanha
Hola Marcelo
Quero dizer que apesar das dificuldades que passamos no começo
fora do nosso pais, estou muito feliz aqui na Espanha, tenho passado pòr grandes
experiências que se eu náo tivesse saido do meu pais náo teria nunca essas
experiencias que fazem com que cresçamos. No começo para adaptaçao é bem
difícil, mas logo nos acostumamos, conhecemos as pessoas e vamos nos ajeitando.
Em relaçao a MBrasil, nossa, eu náo tenho o que reclamar, o Marcelo me ajudou em
tudo que estava ao seu alcance, sou muito grata a ele e reconheço que as coisas
de longe náo é fácil de controlar, mas mesmo assim ele consegue faze-lo. Desde
quando vir para a
espanha , nunca fiquei sem trabalhar, sempre ganhei
dinheiro de uma forma honesta e muito suor, lavei muito cháo, banheiro etc.
agora estou tomando como cabeleireira responsável aqui em um saláo na provincia
de Málaga, ah seis horas de Madri. Vivo com duas garotas de Marrocos, Elas sáo
gente fina, cada uma cuida de sua vida e pronto. Assim vivemos sem problemas.
Estou conseguindo aos poucos com paciência pagar as contas que deixei no
Brasil, estou tendo a oportunidade de estudar inglês grátis aqui em uma Escola
de Fuengirola e praticando com o pessoal no trabalho, nos restaurantes e em todo
o lugar que tem pesssoas que falam inglês.
Para as pessoas que têm dúvidas
sem vem com a MBRASIL ou náo, digo a elas que sim, nada cai do Céu, náo é porque
pagamamos uma quantia para o Marcelo que Ele também vai fazer milagres, temos
que lutar com nossas próprias forças também e assim teremos sucesso ele nos
ajuda com os primeiros passos, sou testemunha disto e no que ele pode, tenham
certeza disto. As coisas aqui é totalmente diferentes como pintadas
aí
Beijos e sucesso para todos.
Minha frase preferida: A LUTA É PARA TODOS, MAS A VITÓRIA É PARA
OS QUE PERSEVERAM
Iracema Silva
Depoimento de cliente
M/Brazil nos Estados Unidos
----- Original Message -----
From: Rosita Neta
To:
marcelo@passaporte.org
Sent: Monday, November 14, 2005 8:50
AM
Subject: rosita-usa
ola! Marcelo
como vai tudo bem?aqui ta tudo bem comigo,como combinado vou te
falar um pouco da minha experiencia aqui no exterior,estou muito feliz por eatar
quaze no final do programa,tenho uma familia maravilhosa que me acolheu e supriu
todas as minhas necessidades,cuido de duas criancas uma de 10 meses e outra de 4
anos ,amo eles....estou realmente tendo a experiencia de conhecer a America,mora
numa cidade chamada Madiso-CT,que fica a duas horas de Nova York City,ja conheci
varios outros lugares como :Massachusset e agora no thanksgiven estou indo pra
Boston e Washington,fiz um curso de ingles em Nova York e agora estou estudando
na univercidade de connectticut,bem fellllliiiiizzzz!estarei voltando em inicio
de marco,mas gostaria de voltar pra trabalhar nos navios cruzeiros da costa
Americana....como ja falei valeu muito apena ter vindo ,a adaptacao nao e facil
,mas com maturidade tudo fica mais facil,e so ter um objetivo e levar a
frente...aconcelho a quem quizer vir ,que venha pois e uma oportunidade
unica!fica com deus!
abracos
Rosita Neta -USA
cliente M/Brazil
Intercâmbios
----- Original Message
-----
From: Aldinetealmeida
To: atendimento@passaporte.org
Cc:
aldinetealmeida@passaporte.org
Sent: Thursday, September
29, 2005 5:07 AM
Subject: Aldi,Brasil/Espanha....
Bom dia,Tânia...
Resolvi te escrever para contar como estou
feliz,por aqui....e quando lembro da minha coturbada chegada e de quanto te
incomodei...vejo q Deus é muito Maravilhoso,pois só assim me abriu essa porta
.Completei meus três meses,mas j´´a me sinto em casa,sabia´A "minha" família é
linda,educada e a melhor dessa ilha,nem sei como expressar isso.Começo amanha
minhas aulas de canto e logo vou me matricular em um curso de espanhol e senhora
q cuido já tá quase ,como posso dizer?Enfim tá com 90 anos e ñ creio q viverá
muito,mas estamos fazendo tudo por ela ,aliás a vejo como uma vozinha...sempre
tô cantando prá ela e dançando muito,coisa q ela adora.Tenho aprendido o
mallorquim,idioma da ilha e já arrisco falar só nesse idioma,mas aqui tem tanto
turista q quem fala inglês é rei...rsrs.Q bom q eu falo,né?Re cebi encomenda do
Brasil,com roupas e produtos,minha saudades as vezes é enorme,mas sei q esse é
um sonho q conquisto a cada dia e assim me sinto confiante em ñ abandoná-lo.Tive
uns problemas no Brasil com meus familiares,mas graças a Deus tudo bem
agora.Tenho acompanhado as notícias por aqui e sempre q posso eu telefono.Falar
com vcs é mais díficil,pois tá sempre ocupado,mas uma hora eu consigo.E o
Marcelo,tudo bem?Sou realmente grata a vcs,espero ñ perder o contato,ok?Tenha um
excelente dia!
Beijos ,Aldinete Almeida- Palma de Mallorca - Espanha
obs.Isso ñ é um testemunho,é só vontade de agradecer e dizer q
estou feliz...Gracias!
----- Original
Message -----
From: Elianeteferreira
To: marcelo@passaporte.org ; diretoria@mbrazil.com.br
Sent: Monday, August 29, 2005 10:12 AM
Subject:
CURRICULUM&FOTO - ELIANETE
Ola Marcelo!!!!!!!!!!!!!!!
Tudo bem??!!!!
Eu estou bem, graças a Deus.
Eu estou muito
agradecida a Deus e a Você pelo apoio, incetivo, conselhos, ajuda, puxões de
orelha e tambem pela maravilhosa experiência que eu tive na Inglaterra.
Eu
jamais me esquecerei de tudo que vi e aprendi.
Eu falei tanto do Brasil ( pontos positivos e negativos) ,
Marcelo, que a familia disse que pretende vir conhecer o nosso país, eles
ficavam surpresos quando eu falava o que tinha aqui, nao sabiam das nossas
riquezas.
Trocamos e-mails e vamos manter contato.
Eu cantava uma musica
infantil muito antiga para os meninos, a Sarah ( mãe das crianças) me pediu para
mandar a letra em portugues por e-mail, ela e o Richard ( pai das das crianças)
vao tentar cantar em portugues para eles, porque as crianças pedem para eles
cantarem.
Bom... agora eu estou aqui, pronta para continuar a minha
caminhada, sempre em busca de crescimento, aprendizado e conhecimento.
Como é
bom, conhecer novas culturas, um idioma... enfim esses quatro meses equivaleram
a anos de apredizado para mim e principalmente amadurecimento.
Como combinamos eu estou enviando o meu curriculum em inglês e
uma foto em anexo.
Me perdoe pelos erros, eu coloquei 2 palavras em negrito
porque nao sabia o significado em inglês.
Abraços, meu amigo e mais uma vez
MUITO OBRIGADA POR TUDO!!!!!!!!!!!!!
Elianete
_______________________________________________
http://www.passaporte.org
----- Original
Message -----
From: Irany Ullmann
To: Marcelo Toledo
Sent: Friday, June
17, 2005 9:51 AM
Subject: Irany in Paris
Dear
Friends,
These are some photos from my trip to Paris and Giveny,
Versailles. I like to share them with you.
Have a nice
weekend.
Irany
<<
Veja a galeria de fotos ! >>
----- Original
Message -----
From: Monize Spezia
To:
Diretoria - Excelencianet
Sent: Tuesday, August
09, 2005 9:25 PM
Subject: Re: "hi" from Canada
OI Marcelo!!!
Estou muito bem.. depois de tanta espera...consegui! A familia
eh simplismente fantastica! Nos primeiros dias tive alguns probleminhas, mas ja
foi tudo resolvido!
Cheguei aki dia 05/06 e ja me sinto em casa... e eles
me tratam super bem!
Tenho fotos sim... entre no meu site:
http://spaces.msn.com/members/monizespezia
Vou
comecar a estudar em setembro! E o lugar eh super legal!
Ateh mais!!!
Monize
PS: Vc sabe de outras brasileiras que estao vindo para a regiao
de Surrey ?
----- Original
Message -----
To: ´Marcelo -Passaporte´
Sent: Sunday, July 31, 2005 2:44
AM
Subject: RE: Prezada Ana,
Oi Marcelo!
Entao.. aqui eh excelente… tem um ano que estou
morando aqui e to muito bem...
A seguranca aqui eh simplesmente fantastica. Roubo de carros,
assalto, roubo, assassinato eh extremamente dificil vc escutar por
aqui.
Eh praticamente nulo os incidentes...
Eh um pais de arabes eh
verdade, mas Dubai eh composto por 70% de expatriados.
Ou seja, o mix de culturas eh muito interessante. Vc conhece
gente de todas as partes do mundo.
O ingles como a lingua predominante faz com que nao seja
necessario aprender uma palavra em arabe.
Guerra? Nem sei o que eh isso. As pessoas acham que pela
proximidade da arabia saudita, aqui eh perigoso.
Olha, posso garanti-los que em questao de seguranca, eles estao
bem melhor aqui do que no Brasil... sem sombra de duvida.
Bom, o clima que eh um ponto a ser considerado. A genta ta no
verao e ontem por exemplo tava fazendo 42º C.
Mas tudo aqui tem ar condicionado. Casas, carros, empresas...
onde quer que vc va, ta sempre bem fresco.
O ceu ta sempre claro e bem azul.
Pontos
negativos?
Bom, vc nao almoca
na casa dos seus pais no domingo...
O lazer tbm eh na
maioria da vezes em lugares fechados, principalmente no verao... A gente acaba
sentindo falta de ver aquele vizinho sentado na calcada olhando o
movimento.
Ah, e eh uma cidade
praiana.
Recomendo sim. Eh
uma experiencia e tanto.
Se precisar de mais alguma informacao me
fala.
Abraco,
Ana
Leite
----- Original
Message -----
From: Aldinetealmeida
To: marcelo@passaporte.org
Sent:
Friday, July 29, 2005 4:00 AM
¿Hola chica!
Que pasa?
Me chamo Aldinete e te garanto q tem mais trabalho
aqui q no resto do mundo.Aliás falta gente qualificada,com tanta demanda.Claro q
tens q vir sabendo q ñ estarás em casa,mas aqui todas nos ajudamos.Tô há um
mês,mas já conheci gente de todo Brasil q vive e trabalha aqui há mais de três
anos.Minha família aqui é a melhor,mas tenho certeza q o marcelo te ajudará a
encontrar uma muito boa tmb.Ñ se preocupe se parece complicado no inicio.Depois
tudo se resolve e vc terá a certeza q eu tive de q nunca devemos abandonar
nossos sonhos.Tenha fé e acredite no trabalho dessas pessoas.Se quiser podemos
nos falar pelo msn,me envia o teu q eu te adciono.
Beijos e q deus nos ajude sempre,Aldinete
Almeida
____________________________________________________
http://www.passaporte.org
-----
Original Message -----
From:
"iracema"
<iracemasilva@passaporte.org>
To:
<marcelo@passaporte.org>
Sent: Wednesday,
June 08, 2005 6:15 PM
Subject: Palma de Mallorca
hola
Marcelo
Cheguei bem aqui em Palma de Mallorca, muito linda por sinal,
ando todos os dias perto da praia, as pessoas aqui sao agradàveis, nos
cumprimentam nas ruas com um "hola" e sorriem, estou gostando por
enquanto.
Mathilde foi me pegar no Aeroporto, o vôo chegou com uma hora
de
atraso, ela jà estava la a me esperar. o Juan seu esposo é legal, um pouco
sistemático com o niño, mas deixa pra lá. Eles nao têm muito dinheiro, dormem
mais do que trabalham.Terei uma folga no sábado e a outra ficará a combinar de
acordo com o horário do Juan, bem, por aqui nao tem escolas de idiomas e nem
igreja para mim "Mórmon" e náo vi nem um banco do HSBC, mas vou procurar esta
semana.
Estou praticando o espanhol e inglês ao mesmo tempo, pois o casal
fala iglês, espanhol e francês, visto que a Mathilde é francesa.
Muchas
gracias
Um abraço
Iracema

----- Original
Message -----
From:
"Wagner"
<wagnercardena@passaporte.org>
To:
"Marcelo Toledo -"
<marcelo@passaporte.org>
Sent: Wednesday, June 01,
2005 4:30 PM
Subject: Re: proposta da espanha.
Marcelo,
Cheguei muito bem
aqui na espanha, hoje é meu segundo dia estou muito contente o espanhol é uma
povo muito educado e me comunico sem problemas aqui...o trabalho é dificil, já
consegui minha primeira venda aqui..e ganhei 50 euros, para primeiro dia creo
que esta muy bueno, mas continuo na espera da reposta da catalina...e qualquer
novidade pode me avisar...
um abraço y saludos de España.
Wagner
Cardena.

-----
Original Message -----
From: "JUlio
Cesar"
<juliocesar@passaporte.org>
To: "Marcelo
Toledo " <marcelo@passaporte.org>
Sent: Wednesday,
June 01, 2005 1:58 PM
Subject: Re: Fw: Julio´s Cesar ola
marcelo,,, chegeiiii
OLA MARCELO,,,
CHEGUEI EM PALMA,,, ,,, PERDI O VOO
PARA PALMA,,, MAIS DEPOIS FUI EM OUTRO
VOO,,, TIVE QUE PAGAR UMA
PORCENTAGEM DA VIAGEMM,,,, POREM ATE AGORA MINHAS
MALAS NAO FORAM ENCONTRADAS,,,,, A COMPANHIA AERE DISSE QUE CHEGARA HOJEEE,,,
ESPERO TER RESOLVIDO ISSO TB...... MARCELO TE ESCREVO,,, POIS COMO TRATADO
FICAREI ATE DIA 28 DE AGOSTO AQUI EM PALMA,,, DEPOIS QUERO APRENDER
INGLESSS,,,,, BEM ESPERO TER SUSESSOO AQUI,,,, A PRAIA È LINDA E AS MULHERES
FICAM COM OS SEIOS PARA FORA DO BIQUINI,,,, ESPERO QUE VC TENHA TEMPO PARA
ORGANIZAR ESTE EMPREGO PARA MIM DE PREFERENCIA NA INGLATERRA,,,,,, A SEMANA QUE
VEM EU TE LIGO PARA CONTAR SOBRE MINHA ADAPITACAO,,,, QUE ESTA SENDO OTIMA,,,,
NO MEU DOMINGO LIVRE FAREI UM BICO EM UM RESTAURANTE PROXIMO A PRAIA COMO
GARCONNNN,,,,, BEM TE MANDO UM GRANDE ABRAZOOO E ATE MAISSSS
JULIO CESAR
PALMA ESPANHA

----- Original Message
-----
From: "Susi
Hélen" <susihelen@gmail.com>
To:
<tripulantes@hotmail.com>
Sent: Tuesday, May
17, 2005 3:42 PM
Subject: Marcelo Toledo ... URGENTE !!!
Olá Marcelo Toledo !
Olá equipe da MBrazil !
(Israel, Rosângela e Tânia).
Vou repassar a minha "trajetória" para que
vocês possam se situar e me ajudar melhor...
Em 2.001 contratei os
serviços da MBRAZIL e fui contratada pela
Carnival Cruise Lines como "staff
waitress" e depois consegui uma
promoção interna trabalhando como Room
Service Operator. Cumpri meu contrato de 09 meses, retornei ao Brasil e desde
então trabalhei como professora de Inglês e dentro da Hotelaria por mais 1 ano e
meio aqui em Florianópolis. Indiquei os serviços de vocês para muitas pessoas,
quase todas que me perguntam, inclusive quatro delas recentemente pagaram a taxa
a vocês pela assessoria de 01 ano.
São elas : Andréa Rosenir, Raquel
Tremper Minasi, Cleusa Lopes e Romy Ungard. Todas elas trabalharam comigo na
hotelaria aqui no sul.
SEGUINTE : Acabei de perder uma oportunidade no
grupo Accor (grupo francês hoteleiro) por não falar francês ! Passei em todos os
testes e infelizmente não consegui a vaga. Decidi que preciso aprender francês
na FRANÇA ! Vocês podem me ajudar ? Já estou estudando o idioma aqui no Brasil,
há 02 meses, mas ainda é bem básico ... Tenho 5 meses para ficar fora do Brasil,
sem que atrapalhe o último ano da minha faculdade. Posso ficar fora da segunda
semana de novembro de 2.005 à abril de 2.006 ! Vocês podem ver se conseguem uma
família para eu
trabalhar como au-pair ?
Como vocês devem desconfiar,
preciso que a família me pague um curso
de frances, me dê hospedagem +
alimentação, caso contrário, minha
viagem torna-se inviável ...
Como
sei que isso leva tempo, eu preciso começar o processo o quanto
antes ...
pois tem a questão dos vistos e tudo mais. Vocês podem me ajudar ?
Para
agilizar o processo, estou enviando-lhe meu curriculum em inglês
e português
para análise.
Por favor, mande-me um posicionamento o quanto
antes.
Grande abraço à todos.
Susi Hélen
(48) 225-8101 /
9101-3569

-----
Original Message -----
From: "Your Name"
<julianarenzo@passaporte.org>
To:
<marcelo@passaporte.org>
Sent: Friday, May 13, 2005
12:16 PM
Ola Marcelo,
aqui vai o relatorio de minha rotina aqui nos
EUA.
nos primeiros dias apenas passeamos eu e a mrs Lambie pois ela ainda
estava usando o servico dos cleaners.(eles foram dispensados
agora)
Depois fomos para sua casa de praia e eu dei um trato la e fomo dar
uma volta pela cidade com os caes e comprar um calling card para eu
ligar para minha mae na Inglaterra.
Quando voltamos o hard work comecou!!
rs.
mas no dia seguinte ela me deu o day off e eu fui para Nova York!
terei que ir la com frequencia para depositar dinheiro em minha conta,
que otimo!! NY e muito legal, nao vejo a hora de voltar la!!
conheci uma
moca super legal que me indicou muitas coisas em NY, ela e
aqui de
Montclair, e a mrs Lambie mora a 2 quadras do lugar onde se
pega o trem ou
onibus para NY.
Conheci alguns amigos da mmrs Lambie na praia e eles sao
muito
simpaticos.
Os americanos sao muito simpaticos! quando eu tiver
mais novidades te escrevo.
um abraco,
Juliana - NJ -
USA
julianarenzo@passaporte.org
----- Original
Message -----
From: "Daniela Mansur"
<dani_mansur29@hotmail.com>
Sent: Sunday, May 08, 2005 9:05 AM
Subject:
Da me um Cornetoooo!!
Queridos amigos,
Cai de paraquedas nesta belissima Italia ja
fazem duas semanas!! E DAQUI
NAO SAIO MAIS!
Agora sim estou no pais certo,
e muito mais feliz do que naquela
Inglaterra cinza! Cinza e fria!
A
Inglaterra e um pais bom pra se ganhar dinheiro... so isso!! E
engordar
tambem!
Mas gracas a Deus ja ate emagreci 2 kg (dos 8 kg que
ganhei me entupindo
de cookies na Inglaterra).
Meu unico problema tem sido
a lingua... nao estou "parlando niente".. ate
pra comprar algo na rua, fico
pensando duas horas o que vou falar... morro
de vergonha! Mas estou me
virando numa boa, saio sozinha, aqui o transporte
principal e bonde, entao
levo um mapa das ruas debaixo do braco, e tudo
fica certo!
Tirando a
lingua, parece que estou no Brasil: um calor de 30 graus, todo
mundo
bronzeado tomando corneto nas ruas e andando de lambretas. Ate eu ja
peguei
uma cor! Tirei o bolor da Inglaterra! rs
Quanto aos ragazos, nunca vi tanto
homem sem vergonha junto! Ate o
motorista do onibus manda beijo pra
mim...rs... ve se pode! Bem que minha vo me
disse...rs
Estou em Milao,
morando com um casal gente boa pra caramba. O apartamento
onde moro e um
comodo so, nao tem divisorias. E lindo, muito claro e a
noite as janelas
ficam abertas... parece que estou em Ubatuba!
A Giulia tem 30 anos, ela nao
trabalha, acho que veio de familia meio
rica,o Alessando e arquiteto e da
aula na universidade. Meu unico trabalho e
cuidar da Ada 8 hs por dia, tenho
que leva-la pra passear nos jardins de
Milao 2 x ao dia, trocar fraldas,
papinha, naninha..rs.. etc. etc.. so as
vezes que ela desembesta a chorar e
eu fico meio no desespero, mas faz
parte.
Levei um susto quando vi minha
roupa lavada e passada em cima da minha
cama na primeira semana!
Eles tem
uma empregada, a Helena, que faz todo o servico da casa... que
diferenca da
minha vida de escrava naquela familia "Buscape", onde eu
tinha que lavar ate
as calcinhas da manezona da mae das criancas! Ficarei com
esse casal ate
Agosto... depois so Deus sabe!
Milao e mesmo a capital da moda! No centro da Piazza Duomo ate a
agua
custa 2 euros! As griffes mais caras e famosas do mundo! Na loja da
Bulgari
(joias) nao entra qualquer um, ela e fechada e cheia de segurancas!
Quando
passei em frente, tinha um sheik de turbante chegando de limusine
e
entrando na loja...rs... coisas de milionario!
HOJE ESTAMOS INDO PRA ROMA... YUHUUUUU.. ja arrumei minhas malas
e embarco
daqui a pouco! quero ver se na troca de uma fralda e outra vou
conhecer o
Coliseu!! Quero tirar um milhao de fotos!
Ficaremos 2 semanas
por la. Depois vamos pra Ilha de Capri , e em Junho
vamos pra Suica e
Berlim!
To com medo de esquecer da vida nessas viagens! Precisarei
correr atras do
meu processo da cidadania! Semana passada, depois de muita
fila e papelada
consegui o meu permesso di soggiorno, que e o visto de
turista para 3
meses, ou seja em julho preciso ver o que vou fazer da
vida!
Ou dou um jeito de renovar o visto ou saio do pais!
Uma coisa e
certa: nao poderei gastar um centavo dos meus euros, pois
preciso pagar esse
processo da cidadania e comprar minha passagem de volta
pro Brasa... ate o
final do ano estarei comendo a pizza da minha mama!!
Aqui esta bom, mas as
saudades de casa e grande! Choro so de pensar na minha
vo!!
Entao, passo
um tempo na terrinha... e volto pra ca depois!! Quando tiver
meu tao sonhado
passaporte italiano quero fazer uma faculdade de Turismo
por aqui!
Prometo escrever com calma pra cada um de voces! Estou usando o
lap top da
Giulia, entao nao posso abusar muito ne! por isso escrevi uma
carta so!
Em Roma ficarei sem internet! Entao se desejarem me escrever,
prefiro que
seja no email do pipasemlinha@yahoo.com.br, e responderei assim
que der!
Gente, amo todos voces!! Morro de saudades!!
Baci a tutti!!
Arriverterte!!
Dani....

----- Original Message
-----
From: "Daniela Biscaro Mansur" <noreply-orkut@google.com>
To:
"Marcelo Toledo" <tripulantes@hotmail.com>
Sent: Thursday, April 21,
2005 10:56 AM
Subject: Noticias da terrinha...
Queridos amigos...
MEUS ULTIMOS DIAS NA
INGLATERRA...
Infelzimente meu tempo nessa internet e curto... por isso nao
da tempo de
escrever com calma pra cada um de voces... estou na biblioteca de
Bristol e
tenho apenas 15 minutos...
Vim pra casa de uma amiga brasileira aqui em Bristol, a Mirlene,
e ficarei
na casa dela ate o dia de meu embarque pra Italia.. que sera nessa
segunda
dia 25!
Vou direto pra Veneza, pego o trem pra Padova e vou dormir na
casa de uma
brasileira que conheci na net, a Cristiane.
No dia seguinte
bem cedo, pegarei o trem pra Milao para me encontrar com o
casal com o qual
irei morar e trabalhar!
Vou cuidar da bambina linda deles de 1 aninho, a
Ada!
Ficarei com eles ate Julho, eles irao viajar nesse verao pela Italia
e
depois Suica, e eu irei com eles!
Essa semana estou aproveitando pra
passear por Bristol, tirar muitas fotos,
e andar por lugares que nesses 6
meses nunca tive a chance... mesmo morando
aqui!
Ate que enfim comprei
uma camera digital e ja tirei mais de 200 fotos...
assim que conseguir me
organizar mandarei por email... e tbem montarei uma
pagina
pessoal!
Estou muito anciosa e correndo atras das informacoes do
"permesso di
soggiorno" que e a permissao de turista que terei que pedir na
policia nos 8
primeiros dias que eu estiver por la!
A familia disse que me
ajudara com isso...
Estou meio apavorada tambem porque ainda nao estou
"parlando niente"..rs ..
seja o que Deus quiser!
PRECISAREI DE MUITA
SORTE... ME ESCREVAM PARA: pipasemlinha@yahoo.com.br
Arrivederte...
Dani...
-----
Original Message -----
From:
amotors
To: tripulantes
Sent:
Saturday, March 12, 2005 1:20 PM
Subject:
Depoimento
Olá meu nome é Tatiane, sou cliente MBrazil e hoje sou Au
Pair...
Vivo em Palma de Mallorca na Espanha, aqui é uma cidade
simplesmente maravilhosa, o povo aqui é muito hospitaleiro e amável.
Nao
tive sorte com minha primeira família, era uma família muito
boa, porém,
vivia em uma pequena cidade, na qual nao consegui me adaptar.
Mas graças a
Catalina, a qual nos agencia aqui, consegui uma nova família
imediatamente.
Meus primeiros dias aqui foi muito difícil, pois, nao falava nada
em
espanhol e sentia muita falta da minha família...
Hoje apesar da saudade
imensa que sinto da minha mae, estou
muito ... muito feliz...
Minha
família aqui é maravilhosa, para se ter uma idéia assim que
cheguei a
primeira coisa que fizemos, fomos ir ao supermercado para
comprarmos tudo
que gosto, ela faz tudo por mim, me dá presentes, roupas, posso
dizer, que
tenho aqui uma vida de princesa.
Acordo todos os dias as 07:20 da manha,
preparo o lanche das
crianças, os troco e os levo para o colégio de carro.
Quando volto por volta das
09:00, eu vou ao colégio e depois, tenho até as
16:00 livre, faço o que
quero...
Aqui nao preciso limpar a casa e nem
cozinhar, apenas brincar com as
crianças das 16:30 até as 21:00 quando eles
dormem...
Tenho os finais de semana livre, porém, tenho que dar satisfaçao
para minha família aqui , falar onde vou e com quem vou... O que
considero muito importante...
Ah!!! Já estou estudando, e na minha
sala tem muitas Au Pair de
todo o mundo, é muito interessante, elas sao
muito amáveis.
Graças a MBrazil, estou realizando meu maior sonho, que era
viver
na Europa, aprender um novo idioma, fazer novos amigos, conhecer novas
culturas e... tenho um outro sonho... trabalhar em um navio e isso só será
possíve também com a ajuda de nosso amigo Marcelo
Toledo.
Beijos
Tatiane Souza
ex-
Jacareí-SP
amotors@bol.com.br
----- Original
Message -----
From: "Lucineide
Jesus"
To: "Marcelo Toledo -
Passaporte.org"
Sent: Monday, February 14, 2005 4:06
PM
Subject: Re: oi
Oi,
Ainda estou aqui nessa Holanda fria. Estou
fazendo
faculdade em comercio exterior, este ja e o meu
terceiro
ano...> vou te mandar foto minha e do meu filhote.
E voce, como vai a
vida, trablho...
Beijos,

To:
diretoria@mbrazil.com.br
Sent: Tuesday, February 22, 2005
2:37 PM
Subject: Re: (no subject)
Ola Marcelo, meu
nome e Evandro Jose da Silva, talvez voce nao lembre, e tanta gente que passa
por ai, no meu caso, eu era um pouco desconfiado, antes de resolver vir para ca,
fui a m/brasil umas dezenas de vezes, quando a mbrasil era perto do maxi
shopping
.
Eu vim trabalhar como colhedor de alfaces em uma fazenda ,
depois voce me indicou para outro emprego onde trabalhei como care asssistent,
pois sou enfermeiro.
Lá eu conheci uma Inglesinha maravilhosa e escelente
{muito raro por aqui !}, no qual sou casado hoje.Ela era uma das melhores care
assistents na casa, onde ela trabalhou por 9 anos.
Eu trabalhva com a
Suzana e o gabriel, tambem um sujeito afeminado chamado luiz, e uma tal de
Patricia que dizia que era psicologa, mas nao conhecia Freud.
Hoje sou
supervisor da BMW in Oxford, mas ja trabalhei em tantos lugares, inclusive no
ministerio da defesa. Tambem administro meus negocios abtacionais, comecei com
concil house, agora tenho um bom portifolio imobiliario, compro in auctions por
menos de 60 porcento, reformo eu mesmo , por que pedreiro aqui e uma fortuna, e
depois revendo ou alugo, e dai quem paga pela mortgage e o inquilino, de
qualquer forma eu apelo para a mortgage buy to rent, e menos compricado e menos
juros, um pouco mais vou fazer meu primeiro milhao, isso em apenas cinco
anos.
Mas nem tudo e festa, por causa do visto que estava demorando para
sair, meu pai estava doente com cancer no pulmao, dei todas as provas para o
Home office, demoraram, mais ai foi tarde demais, no dia 6 de julho do ano
passado, meu pai faleceu sem eu ve-lo no minimo pela ultima vez, foi muito duro
e cruel o destino para min, ate hoje nao me perdoo, acho que realmente nao
presto como ser humano ou como filho, deveria ter largado tudo, e ir ver meu
pai, a unica coisa que me faria um pouco menos infeliz, seria um filho ou
filha.
Esse e o resultado, a culpa foi minha mesmo, nao quiz ouvir a
sabedoria popular "o dinheiro nao traz felicidade" mas agora encontrei uma
pessoa que realmente me ama, e nao tenho mais nenhum problema financeiro, pois
construi meu propio caminho.
Espero conversar com voce em breve, agora estou
em casa, te vi na televisao no tal do programa do netinho dando dinheiro para
uma das princesas, otimo tipo de propaganda.
Quando eu vim para ca em
setembro de dois mil, a sua esposa estava gravida, ate dei uma grande gafe !
perguntei se ela era a sua filha, lembra ?! que mancada !
De qualquer forma,
te agradeco pelo que o destino me trouxe, se nao fosse por voce, apesar que
muitas pessoas dizem, e eu conheco nosso mundinho muito bem, eu nao teria
conhecido minha esposa, aprendido nao so Ingles, mas tambem outros idiomas
fluentemente e culturalmente, tambem o que o povo daqui pensa e tem opnioes
sobre o povo brasileiro infelizmente, mas nao deixo barato, tem uma valanche de
informacoes inteligente a trocar quando falam mal de nosso pais e nossa
gente.
Tambem, estou a um passo de me tornar milionario em Pounds Esterling !
Ve se lembra de min ! Tenho um metro e noventa, e feio pra mata qualquer
um.
Obrigado Marcelo. Ate mais, ainda estou no computador.
Evandro
- Oxford- Inglaterra
Once upon a
time...
Eu,
Meire, uma moça de 27 anos, instrutora de fitness num hotel cinco estrelas, em
São Paulo. Por dois anos esta foi a minha rotina: de casa para o trabalho, do
trabalho para a casa.
Pra quebrar o
tédio, eu “gostava” de ir uma vez por mês ao banco e pagar a prestação do carro,
o IPVA, conta de água e luz e no final das contas depois de tanto pagar eu que é
que estava APAGANDO... Será que a vida não poderia ser um pouco mais que isto?!
Foi quando em novembro de 2002, ajudando uma irmã a encontrar um novo emprego,
deparei-me com um anúncio no Jornal Folha de São Paulo que dizia mais ou menos
assim: “Precisa-se de garçoms/garçonetes para trabalhar em Portugal . Entrar em
contar em contato com a agência MBrazil”. Então eu pensei : “Que tipo de agencia
é essa que oferece empregos e acomodações com a possibilidade de um intercâmbio
cultural remunerado no exterior?
No início minha
ficou meio desconfiada e de risada: “Qual é Meire você sabe muito bem que tipo
de emprego essas agencia fornecem!”
Mas, curiosa que
sou, resolvi dar um voto de confiança ao anúncio e investigar o site da MBrazil
para saber mais detalhes. Quem sabe eu não encontraria por lá alguma proposta de
trabalho para a Espanha, país no qual eu sempre sonhei em conhecer e
vivenciar.
Foi á partir daí
que começou meu “namoro” com a equipe da MBrazil comandada pelo Marcelo . Fiquei
entusiasmada com os serviços que eles ofereciam e a diversidade de oportunidades
de trabalho em diferentes países do mundo, sem contar o preço que era bem
acessível .
Imediatamente
escrevi e-mail para o departamento de atendimento e em poucos minutos uma
funcionária muito simpática tirou-me todas as dúvidas. Pronto, o sonho de fazer
um intercâmbio para a Espanha estava começando a tomar corpo.
Minha irmã que
acompanhava toda a negociação e que procurava um emprego para ELA e não para mim
(mesmo porque eu já estava bem empregada), disse que eu era muito corajosa ou
muito louca! Eu respondi que sempre tive muita vontade de conhecer outros
países, de ter minhas próprias aventuras pra contar e não ficar me deslumbrando
nas viagens de amigos que foram pro exterior. Mas com meu pequeno capital o
máximo que eu poderia chegar era até a Ponte da Amizade. Agora era a minha
vez!!!
Fiz o contato e
percebi que os funcionários da agência tornam-se seus amigos, conhecem cada
cliente individualmente e acabam vibrando com a nossa empolgação em viajar. Eu
por exemplo, confesso, ligava e passava vários e-mails por semana,
principalmente quando a data da minha partida se aproximava. Já imaginou, minha
primeira viagem internacional de avião e completamente sozinha! Mas vocês
conhecem o ditado “ quem tem boca vai a Roma”, e que no meu caso fui parar na
Inglaterra e não na minha sonhada Espanha, pois uma garota cliente da MBrazil me
aconselhou a ter um bom inglês antes de ir para lá. Ok, próxima parada Ukfield,
England.
Passei por alguns
apuros, pois esse vilarejo era no meio do nada, cercada por ovelhinhas peludas e
sem nenhuma escola de inglês por perto. Mas a MBrazil me deu todo o suporte até
que eu encontrasse uma nova família que eu gostasse em Londres . era muito bom
poder ligar para a MBrazil e conversar com uma voz amiga, desabafar as “gafes”
que todos nós cometemos quando estamos aprendendo, e o melhor de tudo que
podíamos ligar a cobrar sempre que estivéssemos em apuros ou
carentes.
Pois é, hoje me 2005, após quase dois anos de “fish and chips”,
com um inglês que eu considero bem bacana, estou de volta ao Brasil, onde curti
o Natal com a minha família, aproveitei o calor do Ano Novo...
Mas aí você pode me
perguntar: “E aí, e o Projeto Espanha, desistiu?” Eu não!
Só um minutinho pôr
favor que eu vou fazer uma ligação:
“- Alô, Marcelo? Oi
é a Meire de novo Lembra? O que você tem de bom pra mim em
Barcelona?”
Viram só amigos,
como o mundo fica pequeno?! Por que você não experimenta viver? Beijos e hasta
la vista!
MEIRE DE
MELLO
Eu
sempre tive um sonho de ‘morar fora’ e era apaixonada pela língua inglesa. Um
dia, procurando por oportunidades no exterior, encontrei a Mbrazil dirigida pelo
nosso amigo Marcelo Toledo. Meu intuito era trabalhar no cruzeiro mas naquela
época meu inglês não era tão bom. Então, assinei contrato em fevereiro/04 para
trabalhar como aupair.
Depois de dois meses de contato com algumas famílias
optei por uma que morava em Londres e viajei no dia 21/05/04. O processo em si
foi rápido porque a família precisa de alguém com urgência. Eles me buscaram no
aeroporto, eu tinha um quarto só pra mim e liberdade total pra entrar e sair de
casa a hora que eu quisesse. Eu tinha até uma cópia da chave.... As crianças
eram super inteligentes e me ajudavam o tempo todo com a língua, que no começo
foi um pouco difícil. Você se sente sozinho, sem amigos, e mesmo que tente se
comunicar, vem outro problema: a língua. Mesmo que você já fale inglês (ou pense
que fale) você ‘trava’ porque é tudo muito diferente. Sendo assim, me matriculei
numa escola de inglês que freqüentei durante os seis meses para me aperfeiçoar e
pegar o certificado. Depois dessa fase fiz amigos, passeava, conheci gente de
todo o planeta ou seja, além dos Britânicos você acaba conhecendo outros
costumes. Sem contar que Londres é linda....
Mas com tudo isso, não dá pra
esquecer que por trás eu tinha uma estrutura, uma espécie de viga de
sustentação. Imagina se alguma coisa dessa errado ‘lá fora’. Quem ia me ajudar?
E se não desse certo com a família? Por isso, antes de viajar eu pesquisei
muitas empresas. E mesmo em Londres eu conheci gente que foi enganada. Eles não
procuraram informações, não verificaram a legalidade da empresa e estavam em
situações irregulares no país.
Desde o início todas as minhas negociações com
a família foram orientadas pelo pessoal da Mbrazil. Eles te orientam como
escolher a família, para onde ir, qual o tipo de trabalho, qual o prazo mínimo
ou necessário para obter fluência e o que fazer no país. Eu acredito que esse é
um dos melhores métodos para se aprender a língua. Se você for inteligente
consegue até fazer uma ‘graninha’ e claro, voltar com uma ‘bagagem’ de vida
inquestionável.
Essa com certeza será umas das maiores realizações da minha
vida e já estou me preparando para uma nova empreitada também com o auxilio da
Mbrazil.
A todos os clientes e amigos da Mbrazil um grande abraço e votos de
um ano glorioso com realizações inesquecíveis como essa que eu tive em
2004.
I´ll always be
thankful.
Midiã